ボカ、首位をマークする勝利！（ヒムナシア・デ・フフイ戦）【動画】

＜アルゼンチンリーグ　第16節＞
ボカ・ジュニオルズ　3-1　ヒムナシア・デ・フフイ
Boca Juniors 3 - Gimnasia Jujuy 1

【動画】http://www.youtube.com/watch?v=4OGkNCh70Eo

◆ボカはリーガ第16節、ヒムナシア・デ・フフイ戦に3-1で勝利しました。
パラシオ、クレメンテ・ロドリゲス、バタグリア（？）が得点しました。
しかし、首位のサン・ロレンソも勝利し、勝ち点差は３のまま・・・。
なんだかサン・ロレンソが優勝しそうな雰囲気がしないでもないですが、また最後まで

もつれる面白い展開になりそうです。
個人的にはボカはリーガよりもリベルタドーレスで優勝してほしいし、実際のところク

ラブとしてもその方針のようですね。

【関連】リベルタドーレス杯でボカ、準決勝進出！ 【動画】

＜ボカ公式HPからの引用（翻訳）＞
------------------------------
ボカは、後半では(クレメンテRodr?Palacio、バッタリア、およびuez)すべての目標を得点して、3-1でGimnasia de Jujuyを打って、サンロレンツォを引きずり3ポイント続けます。
最初の90個の議事録の間ボカはどんな明快でもジョス?Valdiviezoによって保たれたライバルの目標に達することができませんでした。 Jujuyチームはボカ痴チームがどんな有効性でも相手エs目標に近寄るのを不可能にした最後の線の正面でバリアを建設しました。
領域が十字を通して側から来させたライバルに対する唯一のアプローチが、カルドソとしかし、ロドリゴPalacio、それらがdidnするネーリで稚あらゆる危険を作成するように送りました。
Valdiviesoであるときに、わずかしかやってみないボカ痴の1つは5時に来ました。作られていて、間違われたフォワードは動きます。彼のgoallineから。 Marioniは状況から利益を得て、目標に発火しましたが、彼のショットは近いゴールポストの一部に仕

返ししました。
しかし、ほんの後半の6分ブルーノMarioniは右側でボールをつかんで、ロドリゴPalacioがネットに上に立った彼の右の足で十字を送りました。as この最初の目標では、ゲームはボカのモノローグに変わりました。 27Sebasti疣で

は、バッタリアは、パブロ・レデスマから十字を接続することによってライバルのネットにボールを押し込んで、それを2-0にしました。
来ることの後にそしてパレルモのコネ。 Riquelme ボカは縁を増加させました。

38nbspで; ロドリゴPalacioは右から十字を送りました、そして、ボールは保護者Berzaに当りました。リバウンドによって、彼が突入して来たとき、Rodr?クレメンテが発火したuezであることがわかりました、そして、止められないショットはそれを3-0にする

ようにゴールキーパーValdiviezoを負かしました。
ゲームが期限が切れていたとき、Gimnasia de Jujuyはフェルナンド・ソラーによる孤立している移動に1つを乗り切って戻しました。
ボカは、3ポイント、同じ数のラウンドでサンロレンツォを引きずり続けます。 Clausuraトーナメントの終わりまでプレーされるために。数学がそれを言う、それ、まだ可能な痴…
----------------------------------------------
◆「十字を接続」・・・・おそらく、「クロスをあげる」って事だと思います・・(笑)