ファン・デル・ファールト：「1月の移籍はないだろう」（Goal.comより）
今夏、バレンシアへの移籍が実現しなかったハンブルガーSV所属のMFファン・デル・ファールトだが、ウィンター・ブレイク中の移籍は考えていないことを明らかにした
ハンブルガーSV所属MFファン・デル・ファールトは、『BILD』のインタビューに対し次のように答えた：「様子を見るためにも、来年の夏まではハンブルガーでプレーするだろう。コンディションは良いよ。幸運にも、全ての騒動は収まったし、今はハンブルガーSVで成功を収めることだけを考えているんだ。だけど、僕はクラブの計画を知らない。彼らがこの冬に2000万ユーロを必要とするようなら、きっとシーズンの後半戦に僕の姿はないだろう」
ファン・デル・ファールトが今夏にバレンシアへ移籍することを望んでいたことからも、彼は1月の移籍市場でスペインへ移籍するのでないかと考えられていたが、意外にも彼はその可能性を否定した。だが、ハンブルガーSVとファン・デル・ファールトの契約は2010年まであるものの、その契約の中に2009年の夏に100万ユーロで移籍することを許可する条項が含まれている。そのため、クラブ側がファン・デル・ファールトを放出する対価を得ようとするならば、来夏には彼を放出しなければならなくなる。
確かに100万ユーロで放出するなら高値で売れるうちに･･･という
考えが出てきても不思議ではないので来年夏の放出は大いにありえるかも。
ただ、今季中の移籍は無いでしょうから是非リーグとUEFA杯で上位進出を
目指して頑張ってもらいたいと思います。活躍した方が彼の意中のクラブが
興味を抱いてくれるでしょうし･･･。
